Dat lijkt merkwaardig veel op het soort tweetaligheid van onze inlichtingendiensten. 'Ik ben tweetalig, maar ik kan dit en dat niet in het Nederlands'.
Le Flamand de service, donc. Of iets wat er moet op lijken.
Want de verdediging van de Staatsgeheimen kan je natuurlijk niet aan eender wie toevertrouwen.
De enthousiaste slijmerigheid waarmee jij die Léonidas hier naar de mond praat heeft een geurtje.
Van zodra er in dit Bendedossier resultaten geboekt werden aan Nederlandstalige kant werd het onmiddellijk overgedragen aan Charleroi. Daar kwam het in de vergeetput terecht, want er waren jaren nodig om het te vertalen.
En om die resultaten van de Cel Dendermonde te neutraliseren worden de onderzoekers dan maar beschuldigd van manipulatie van het dossier. Zou het niet eerder omgekeerd zijn?
Maar jij vindt dat allemaal zeer O.K., ook al worden er twee onschuldige oud-rijkswachters voor opgepakt en wekenlang in de gevangenis opgesloten.
Laat iedereen er het zijne/hare van denken.