Bedankt aan Scaramouche voor de nauwkeurige instructies met de vindplaats. Heb het document gelezen. Het gaat blijkbaar niet om een PV maar om de samenvatting van een PV van een verhoor. Het echte PV is dus niet beschikbaar (wat uiteraard normaal is)? Derhalve hebben wij het raden naar de daadwerkelijke inhoud en formuleringen.
De bewuste passage luidt als volgt:
X2 rencontre aussi la femme de Bouhouche au Hilton lors d’une réunion entre Gol - Moureaux Philippe - Martens Wilfried, VDB, De Clerck Willy - Nihoul Jean-Michel - Delvoye et Karel.
X2 n’a pas participé à la réunion - elle attendait au bar.
Wat kunnen we hieruit afleiden (als de inhoud van de passage waar is)?
X2 is mevrouw Bouhouche tegengekomen in het Hilton hotel
Dit was na een vergadering tussen de genoemde personen (incl. politici en Nihoul, maar niet mevrouw Bouhouche)
X2 was niet aanwezig bij die vergadering, zij stond aan de bar
Hoe sommigen op basis van die passage stellig kunnen beweren dat verschillende ministers "zijn gezien" in het gezelschap van Nihoul en Bouhouche (man of vrouw) is mij een raadsel. Dat is een interpretatie van de passage waarbij veel zaken worden toegevoegd die er hoegenaamd niet instaan.
De passage roept wel enkele vragen op, niet in het minst hoe X2 de aanwezigen kende van de vergadering tussen de genoemde personen als zij zelf niet aanwezig was bij die vergadering.
Na het lezen van de bovenstaande passage, het feit dat deze beweringen door niemand worden bevestigd, het feit dat het toch wel een redelijk wild (daarom niet per se onwaar) verhaal is, sluit ik mij aan bij de non-believers.
Uiteraard zou mijn mening kunnen veranderen als het echte PV boven water komt, al blijft het moeilijk te geloven dat zulke personen in een luxehotel vergaderen met een sjacheraar als Nihoul. Dat zijn nu eens typisch zaken waar je tussenpersonen voor gebruikt.