Ze hebben al heel lang alles gedaan wat mogelijk was. Ik kan nog steeds de bekentenis van hulpeloosheid van Claude Michaux horen. Wat hebben ze in de tussentijd gedaan? Nou ja, alles. Keer op keer. Moet U op goede voet staan met de magistraten om een forum over het verboden dossier te houden?

Nog een maal: de moordenaars wonnen omdat ze nooit opgaven.

Het spel is voorbij. Niet zo zeker. De motivatie van de magistraten om het onderzoek te beëindigen is niet duidelijk.

Na verwerking door AI lijken de robofoto's minder op de verdachten. Wat is de waarde van deze portretten? Sommige robotfoto’s lijken al te veel op de foto op de identiteitskaart van de vermeende daders.

Ze maakten hem belachelijk. Hij had de procureur moeten laten spreken.