Maar dit neemt niet weg dat onderzoeksrechter Schlicker zelf in die tijd wel degelijk belangstelling toonde voor de roze balletten, althans het dossier Pinon, maar dan in het kader van zijn onderzoek naar de dood van Latinus. Dit blijkt uit stukken omtrent dit onderzoek die zich bevinden in het dossier van Charleroi. Zo verklaarden enkele leden van de Staatsveiligheid die in dat kader werden gehoord, op de vraag van onderzoeksrechter Schlicker: "Hebt u van een dossier Pinon gehoord?" als volgt:
"Paul Latinus heeft me daarover gesproken. Hij beweerde dat hij schokkende informatie had. (...) Ikzelf heb het dossier nooit gezien en heb die informatie nooit (...). Echt waar. Ik heb die informatie nooit kunnen natrekken via andere bronnen. Latinus beweerde ook dat S. aanwezig was op de 'feestjes' bij Pinon. Libert heeft me dat ook gezegd, zonder mij enig bewijs te leveren.
Kende S. mevrouw Pinon goed?
"Ik heb horen zeggen dat de heer S. mevrouw Pinon kende."
Een ander antwoordde:
"Ik heb over het dossier-Pinon horen spreken. Via Libert heb ik vernomen dat Paul Latinus het dossier in zijn bezit zou hebben, alsook zijn levensgezellin Van Houtvinck. Ik heb horen zeggen dat dat dossier verbrand zou zijn. Als het bestaan heeft, moet er volgens mij een exemplaar in Spanje zijn, aangezien WNP contacten had met de Spaanse falangisten."
Het derde lid van de staatsveiligheid dat werd gehoord, kreeg dezelfde vraag. Hij zei:
"Toen het artikel in Pour verscheen, heb ik in de pers over dat dossier horen spreken.
Had S. contact met mevrouw Pinon?
Toen Pour zijn artikel gepubliceerd had, ben ik bij de heer Van Gorp gegaan en heb ik hem over dat artikel gesproken. De heer S. was daar ook. Hij haalde de schouders op en zei: 'Ik, ik ken mevrouw Pinon goed.'"
En de vierde tenslotte:
Klopt het dat de heer S. mevrouw Pinon kende?
"Er deed een hardnekkig gerucht de ronde dat S. de minnaar van mevrouw Pinon geweest was en zou deelgenomen hebben aan bepaalde roze balletten in Waals-Brabant."
Is er dus een verband tussen dat gerucht en het fameuze artikel in Pour waarin men het had over een roze piste, een zwarte piste en een grijze piste? (dossier-Pinon, zaak-Latinus, CEPIC).
"Volgens mij is een groot deel van de informatie bij Pour geraakt via (...) of (..)."
Bron: Verslag Tweede Bendecommissie (bijlage 3)
De "S." hierboven is Christian Smets.