Dat zei hij. En niemand heeft dat ooit bevestigd. En de inzittenden van de wagen die bewuste nacht ontkennen of willen er niets meer over zeggen. En dan is er nog het kleine detail dat hetgeen hij vertelt materieel niet kan. Als je me niet gelooft: binnen enkele maanden is het opnieuw zover en de baan werd weliswaar vernieuwd, het tracé is gelijk gebleven. Check het zelf. 

Verhoor met leugendetector van zijn partner desastreus (niet dat ik daar op zich veel belang aan hecht want het is allang bewezen dat die technologie niet betrouwbaar is).

Je moet niet het bos in gaan, zelfs niet om naar grootmoeder te gaan. 's Nachts zou je wel eens dingen kunnen zien die niet echt zijn. Het achterlaten van een lichaam brengt altijd risico's met zich mee. Als de bende dat deed, hebben ze nooit de prijs betaald voor hun roekeloosheid. De leden moeten bekend zijn geweest met het bos.

Om anoniem te blijven, mag je niets tegen de politie zeggen. Verspreid in plaats daarvan een gerucht. Als sociale media nog niet bestaan, praat dan met een journalist die geheimhouding in acht moet nemen.

Eddy Vos heeft verschillende aanknopingspunten. Hij sluit Jean-Pierre Adam niet uit. Ik geloof niet dat negatieve tests betekenen dat dit spoor onjuist is. Pierre Mandelli lijkt sterk op een compositietekening.

De politie hanteert een bepaalde werkwijze, maar zoals die betweter al zei: er speelt politiek mee – en dan had hij het over de onderzoeksrechter. Misschien handelde de rijkswacht daarom graag op eigen houtje. Wie zich vrijheden veroorlooft, heeft altijd geheimen en misstappen te verbergen. Als ik majoor Vernaillen mag geloven, ruimde de rijkswacht manschappen uit de weg die bevelen negeerden of die zich bemoeiden met een officier die de wet overtrad 'voor de goede zaak'. Ik geloof deze integere rijkswachter.

Ik druk me hier in het Nederlands uit, hoewel Ben me adviseerde in mijn moedertaal te schrijven. Hij voegde eraan toe: "Het is dus ook geen taalproblematiek. Iedereen is op mijn forum welkom om te communiceren in de taal die hij of zij verkiest." Ik geef er de voorkeur aan me hier in het Nederlands uit te drukken. Ik twijfel er niet aan dat wie het wil begrijpen, het ook zal begrijpen.

Ik denk dat hij onder druk staat van Vlamingen en zelfs van Nederlanders – niet noodzakelijk Hollanders – die het idee niet kunnen verdragen dat er 'Fransen' aan dit forum deelnemen. Iedereen heeft zo zijn grenzen wat betreft tolerantie. Het is mogelijk dat ze een spoor verwerpen, simpelweg omdat het door een Franstalige is aangedragen. Misschien lopen de daders nog steeds vrij rond omdat we onze wrok niet opzij kunnen zetten. Uiteindelijk is het idee om het mysterie aan een AI voor te leggen misschien zo gek nog niet. Een AI wordt in principe niet beperkt door intolerantie.

Pas de pression de ma part, Etienne et JML. Je regrette chaque jour de ne pas maîtriser suffisamment votre magnifique langue. Il est toutefois vrai que, en bon Néerlandais que je suis, je raisonne toujours en termes d’efficacité et je pense qu’il vaut mieux qu’une seule personne traduise un texte plutôt que cent personnes aient à le traduire chaque fois qu’elles souhaitent lire et relire le contenu.

Mais un fait reste un fait, quelle que soit la langue ou l’opinion.

Geen druk vanuit mij Etienne en JML,  het spijt mij iedere dag dat ik jullie prachtige taal onvoldoende beheers. Wel is het zo dat ik - als echte Nederlander - altijd in efficiency denk en van mening ben dat liever één persoon zijn tekst vertaalt dan honderd personen een tekst moeten vertalen, iedere keer als ze het item wil lezen en herlezen.

Maar een feit is een feit, ongeacht taal en mening.