Speurders zijn geen 'Stand-Up Comedians' die vanop een scéne het publiek toespreken!

Discretie is één van de vaardigheden van een goede speurder. Stilzwijgen kan/mag niet aanzien worden als onkunde of onwil. Publiek gemaakte feiten voor ze bij de onderzoeksrechter gevalideerd worden zijn verloren voor het goede verloop van het onderzoek en nutteloos voor de rechtbank.

Het was een feit dat mij opviel tijdens de bewakingsperiode dat naargelang het sluitingsuur naderde ook de aard van klanten veranderde. Je zag de rustige familie of de gezapige huisvrouw die alle tijd namen om hun koopwaar te kiezen en te beoordelen veranderen in de gehaaste m/v koper. De mensen die nog gauw binnensprongen (letterlijk) voor een snelle snack, sigaretten of een krat bier. Dit ging dan ook gepaard met slecht parkeren, stuntelig voor-en achteruit rijden tot zelfs een valpartij. Vooral de jeugd vond het leuk om even langs te racen met piepende banden.

Globaal genomen waren er rond sluitingstijd zowiezo al hectische toestanden.

BOB'er René Michaux, de speurder uit Charleroi die het hok niet kon (wou/mocht) vinden. Na de Dutroux affaire bevorderd tot commissaris bij de Federale Gerechtelijke Politie (FGP) in Brussel! Overleden op 55 jarige leeftijd.

"The end (Banned)" wees ook in de richting van 'een soort handtekening' bij de moorden. En ook "... een groepje waar je niet zomaar bij hoorde ...".